2012年10月17日下午，印度ICCR讲席教授阿隆南博士，和深圳大学部分教师的学术座谈会如期在国际会议厅A厅召开。出席座谈会的有印度研究中心的专职人员和兼职研究人员，还有部分对议题感兴趣的其他教师和研究生。令与会者高兴的是，我国著名翻译家何道宽教授在百忙中赶来与会，同时向郁龙余教授赠送三本新译。郁教授以自己主编的《谭云山》回赠。

座谈会由印度研究中心黄蓉老师主持。中心主任郁龙余教授在开场白中说，希望我校师生珍惜ICCR讲席教授的学术资源。自从我校和印度文化关系委员会（ICCR）签订派遣讲席教授的协议，引起全国高校极大羡慕。从以往各位讲席教授的教学情况看，ICCR所派讲席教授从全印度遴选，学术水平很高。大家一定要在虚心请教、认真切磋的过程中，提高采宝的本领。

座谈会上，与会老师发言踊跃。传播学院潘晓慧老师就印度文化的海外传播策略和印度学者如何看待在全球化背景下南亚国家的媒体合作问题同阿隆南教授进行了交流。阿隆南教授指出，印度政府和各种机构为了与他国进行交流和联系，正在积极地进行印度文化的推广活动以及举办各种交流活动。除此之外，印度的媒体也通过自己的媒介方式向世界各地迅速地传播印度时事。

管理学院张万坤老师回忆起上中学时观看的印度电影《流浪者》和《大篷车》，《拉兹之歌》的旋律引起现场师生的共鸣。张老师认为影视传播是衡量两国文化关系的指标之一，希望能在中国大陆看到更多的印度电影。阿隆南教授深表同意，并讲述现在印度引进国外电影的现状和印度电影的传播情况。
管理学院刘筱老师对印度仍然能保留这么多传统文化的原因感兴趣。阿隆南教授认为印度的确能很好地将现代与传统结合在一起。原因之一是印度的宪法旨在建立一个政治平等的现代社会，可是由于印度的传统基于森严的等级观念，因此传统文化与现代文化一直能并行发展。

文学院杨晓霞老师提出印度的中文教育现状和印度多语言的现代行用问题，阿隆南教授以自身家庭为例生动而鲜明的回答了疑问。

座谈会上还就大家感兴趣的问题进行了广泛而深入的交流，内容涉及印度大众对中国的认知，印度生态女性主义，印度古建筑历史和石窟艺术等议题。

座谈结束，郁教授作了简短总结。他强调，中国经济世界第二，但是对外国的研究水平还不能满足国家发展需要。中国的印度研究，主力在高校。深大的印度研究，朝气蓬勃，特色鲜明，在印度学界、政界具有一定影响。郁教授表示，印度研究中心将继续开放搞科研，欢迎校内兼职研究人员和中心合作，积极申报各类纵向课题，热情支持各类有价值的横向课题。凡是成功立项的，中心除了给予信息、图书

人脉方面的支持，还将给予一定的经费支持。
主持人黄蓉老师用英语做了简要总结后，座谈会在一片掌声、欢笑声中结束。照完合影，大家依然交谈不停，依依不舍。

座谈会现场

阿隆南博士积极与师生互动

座谈会后合影