2006年3月13日下午，著名美籍华人印度学家谭中教授偕夫人黄绮淑教授将谭云山文件和物品捐赠给深圳大学。谭中教授希望这些文件与物品能给中印文化研究助一臂之力。
    谭中先生代表谭云山后人捐赠给深圳大学的物件包括：印度领袖签名或者手书致谭云山的信件，如尼赫鲁、甘地等；1937年筹备印度国际大学中国学院开幕式时泰戈尔与印度知名人士的通信，谭云山写给中国印度政府及社会人士的信件，谭云山的研究手稿和发表文章剪报等等逾千件。同时包括谭云山先生的一些私人物品，如谭云山1945年被授予的“胜利勋章”，被国际大学授予的荣誉学位，反映谭云山与中印人士来往的长女谭文的日记，谭云山抄录的从1930年代开始和泰戈尔和其他名人重要书信的日记本，自存旧书以及和印度中国领袖一些珍贵合影等等。
    印度独立前后和中国抗战时间前后的一段历史，由于各种各样的原因，许多资料都是空白，谭先生此次捐赠的物品作为第一手的正式资料恰好填补了这样一个空白。