作品名称：跬步集
编著：蔡枫、黄蓉（主编）
出版社：北京大学出版社
出版日期：2011-4
ISBN:9787301187210

 

内容简介：  

       
    由蔡枫和黄蓉主编的《跬步集(深圳大学印度学研究文选)》收录的文章分中印文化对话、印度文学研究、印度文化研究三个专题，既有中国印度学泰斗季羡林的文明对话，又有印度总统等政要的演讲文稿。内容涵盖中印政治、经济、哲学、艺术、文学等各个方面。选文内容丰富，观点新颖深邃，具有重要的代表性。附录部分是深圳大学印度文献选登，简要地记录了深圳大学20多年来的中印学术交流概况和深圳大学印度学研究的发展历程。《跬步集(深圳大学印度学研究文选)》是当今中印两大民族友好交往的一个生动缩影。

       

目录：

     
第一部分：中印文明对话
华夏天竺  兼爱尚同——关于中印文化交流的对话
中印学者畅谈中印合作与发展前景
用自己的语言研究中印关系
龙象共舞 走向长期繁荣
中印合作共创亚洲新世纪
文明对话与文化比较
21世纪的印度与中国
“Chindia／中印大同”理想与实现
文明整合与Chindia
印度和中国——文明的和谐
21世纪的印度与中国——在中国社会科学院的演讲
印度总统普拉蒂巴·帕蒂尔2010年访华时的讲话和致辞
印度大国战略的机遇与挑战
论印度特色的公务员制度
中国印度关系展望——在深圳大学的演讲
泰戈尔与中国
1924年泰戈尔访华引发争议的根本原因——答国际知名学者
泰戈尔是中6p之间的金桥
India-China bilateral relation，cultural linkages and cooperation in the field of education
第二部分：印度文化研究
从沈括的《梦溪笔谈》看中印古代文化交流
中印栽培植物交流略谈
尼赫鲁社会主义探析
黄帝与梵天
中国学在印度
季羡林的治学之道
以画写诗：印度绘画的美学特征
印度教生命论
“似”与“不似”：中印艺术形神论
徐梵澄的印度文学哲学经典汉译
谭云山与国际大学中国学院
载德与载教：中印艺术功能论
印度的中国学研究概览
第三部分：印度文学研究
印度文学在中国的流传与影响
印度文学在中国的流传与影响(续)
女神文学与女胜文学——中印文学比较一例
中印韵论比较研究
禅诗与苏非文学
印度古代文学的世界影响
中西印审美主体构成
中印修辞论中的风格论和意境追求
中印味论诗学源流
中国翻译史上的破天荒之作——读季羡林《吐火罗文{弥勒会见记]译释》
泰戈尔的自然观与自然诗
印度诗学阐释方法
比较诗学的名与实
在传统与现代之间徘徊前行——R.K.纳拉扬早期小说解读
从史诗资源大国到研究强国——中国史诗研究的发展之路
《奥义书》译本导言
印度梵语诗学研译及比较诗学发展
安纳德长篇小说语言的民族特色
安妮塔·德赛的女性小说及其艺术特色
第四部分：印度学文献
深圳大学印度研究大事记
贺信选登
深圳大学印度学研究成果
后记
作者

时间：2012-9-11 9:42:54